Energy is made continuously, not stored in bulk
Mitochondria convert fuel and oxygen into ATP on demand. Only a few seconds' worth is held at any moment, so supply has to track demand minute by minute — which means circulation, breathing and fuel delivery are all part of the energy system.
